Grammar basics
Korean grammar works very differently from English, but it follows consistent, logical patterns. The two biggest adjustments for English speakers: verbs come at the end of sentences, and small words called "particles" attach to nouns to show their role. Once you internalise these patterns, Korean becomes surprisingly predictable.
Sentence structure
Unlike English (Subject-Verb-Object), Korean uses Subject-Object-Verb order. The verb always comes last. This means you need to hear the whole sentence before you know what action is being described. It also means you can often drop the subject if it's clear from context — the verb ending tells you who's speaking:
| English | Korean | Literally |
|---|---|---|
| I eat rice. | 저는 밥을 먹어요. | I (topic) rice (object) eat |
The verb always comes at the end.
Particles
Particles are small words that attach to nouns to show their function in a sentence — whether something is the subject, the object, a location, a time, etc. English uses word order for this ("The dog bit the man" vs "The man bit the dog"), but Korean uses particles. This means Korean word order is flexible: as long as the right particles are attached, the meaning is clear. Think of particles as labels that tell you what role each noun plays:
| Particle | Function | Example |
|---|---|---|
| 은/는 | Topic marker | 저는 (as for me) |
| 이/가 | Subject marker | 밥이 (the rice) |
| 을/를 | Object marker | 밥을 (rice as object) |
| 에 | Location, time | 학교에 (to school) |
| 에서 | Location of action | 학교에서 (at school) |
| 의 | Possession | 저의 책 (my book) |
| 와/과, 하고 | And, with | 친구와 (with friend) |
| 도 | Also | 저도 (me too) |
은/는 vs 이/가: The topic marker (은/는) and subject marker (이/가) confuse many learners. The topic marker introduces what you're talking about ("As for me..."), while the subject marker identifies who or what is doing something. Often they overlap, but 은/는 emphasises contrast or introduces new topics, while 이/가 emphasises the subject itself.
- Use 은 after consonants, 는 after vowels
- Use 이 after consonants, 가 after vowels
This/That
Korean has three levels of distance for demonstratives (this/that), not just two like English. "이" refers to things near the speaker, "그" refers to things near the listener or just mentioned, and "저" refers to things far from both people. Add "것" (thing) to make pronouns:
| Korean | Meaning |
|---|---|
| 이 | this (near speaker) |
| 그 | that (near listener) |
| 저 | that (far from both) |
| 이것 | this thing |
| 그것 | that thing |
| 저것 | that thing over there |
Basic sentence patterns
Korean sentences follow predictable patterns. Learning these templates lets you generate countless sentences by swapping vocabulary. The patterns below are the foundations you'll use constantly.
A는 B예요/이에요 (A is B)
This is the basic "A is B" pattern for equating two things. Korean doesn't have a verb "to be" like English — instead, the copula (예요/이에요) attaches directly to the noun. Use 이에요 when the noun ends in a consonant, 예요 when it ends in a vowel:
- 저는 학생이에요 — I am a student
- 이것은 책이에요 — This is a book
Use 이에요 after consonants, 예요 after vowels.
Negation
Korean has several ways to negate statements, depending on whether you're saying something isn't done (안), can't be done (못), or isn't something (아니에요). The negation word comes before the verb:
안 + verb (not) — for things you choose not to do:
- 안 먹어요 — I don't eat
못 + verb (cannot):
- 못 먹어요 — I can't eat
Noun + 아니에요 (is not):
- 학생이 아니에요 — I'm not a student
Questions
Forming questions in Korean is simple: just raise your intonation at the end, or add a question word. The sentence structure stays the same — there's no need to rearrange words like in English ("You are going" → "Are you going?"). In Korean, "가요" (go) with falling intonation means "I'm going"; with rising intonation, it means "Are you going?":
- 이거 뭐예요? — What is this?
- 어디 가요? — Where are you going?
| Question word | Meaning |
|---|---|
| 뭐 | what |
| 누구 | who |
| 어디 | where |
| 언제 | when |
| 왜 | why |
| 어떻게 | how |
| 얼마 | how much |
Speech levels
Korean encodes respect and social relationships directly into verb endings. The same verb has different forms depending on who you're speaking to: a boss, a friend, or a child. This isn't optional politeness — using the wrong level can be offensive or awkward. There are seven speech levels, but only three are commonly used in modern Korean. Start with the polite (해요) level, which is appropriate for most situations:
| Level | Usage | Example |
|---|---|---|
| Formal (합니다) | Business, news | 먹습니다 |
| Polite (해요) | Everyday polite | 먹어요 |
| Casual (해) | Friends, younger | 먹어 |
Start with 해요 (polite) level.